Sunday, July 6, 2008

THE FIRST DAY

Dilli waala
“arrey saab saarey mumbai me paani bharela hai… 750 lagega.”
“Meter se chalo.”
“Meter se nai jayega, paani bharela ai.”
“Lekin Mumbai central se Andheri 750? 600 doonga.”
“(dilli se aaya lagta hai chutia, meter se to 200 hi banta hai.) accha 700 de dena… jaldi chalo.”
“Accha ttheek hai, lekin 700 se ek paisa zyaada nahi doonga, chalo chalo.”

Shock
“Bhai yahan mere dost rehte hain Neeraj or Ira.”
“Kon Neeraj Ira.”
“Yahin 2nd floor me rehte hain.”
“Dilli se aaya tum?”
“Haan.”
“Wahi log jo bhada pe rehta hai?”
“Haan haan wahi.”
“Vo aaya nahi teen din se ghar.”
“Kya?.. lekin…par… bhai par mere paas 6 bag hain. Ab kya karoon kahan jaaoon.”
“itna samaan kaye ko leke aaya Mumbai. Phone karne ka tha na un log ko.”
“vo phone nahi uttha rahe. Please mera samaan rakh lo. Mein kahan jaaoonga?”
“koi leke gaya to?”
“bhai le ke jaane do ab. Kya kar sakta hun? Kucch important bhi nahi hai. Bas rakh lo.”
“ttheek hai… ttheek hai… rakh do seediyon ke neecche.”

Homeless
“yaar loki mein aa gaya.”
“to bhosdike ehsaan kia agar aa gaya.”
“yaar Neeraj Ira ghar pe nahin hain, mein kahan jaaoon?”
“bhenchod phone karma than a pehle.”
“yaar teen din se vo phone nahin uttha rahe.”
“to bhosdike bina phone kare aata hai kya koi Mumbai.”
“kya karta yaar. Accha mein tere ghar aa jaaoon?”
“yaar mein coffee shop me baitth ke coffee pee raha hun. Ek ghante tak pahunchoonga.”
“ttheek hai mein apna samaan leke pahunch jaata hun.”
“bhosdike samaan wahin cchod de, mujhe flat khaali karne ka notice mila hua hai.”
“yaar lekin mere paas 6 bag hain.”
“gandu koi 6 bag leke aata hai kya Mumbai. Mein jab aaya tha sirf ek bag leke aaya tha.”
“ab kya karoon yaar.”
“Itna samaan leke aayega to gaurd dande maar ke bhaga dega, vaise hi sulga hua hai mere se, Samaan wahin cchod de or aaja ghar.”
“ttheek hai.”

Introspection
“Why did you even think of moving to Mumbai in the first place?”
“…because… well…I wanted to experience something… I don’t exactly know what.”
“And you got your share the day you landed.”
“Looks like it...”

No comments: